Sorry, this site requires JavaScript enabled.
Head of Zeus
Vagabonds
Vagabonds Hao Jingfang, translated by Ken Liu

The first novel from the Hugo Award-winning author of 'Folding Beijing', translated by Ken Liu.

Can the void between two worlds be bridged?
AD2201. Just over a century ago, the Martian colonies declared their independence. After a brief conflict, Earth and Mars cut ties, carving separate trajectories into the future, viewing each other with suspicion and even hatred. Five years ago, a group of Martian students were sent to Earth as goodwill ambassadors from the Red Planet. Now the young men and women are coming home, escorting a delegation of prominent Terrans to see if the two worlds can bridge the void that has opened up between them.

Almost immediately, negotiations break down and old enmities erupt.

How do you escape the gravity of the past?
Luoying, one of the returning Martians, is caught amidst the political intrigue and philosophical warfare. Martians and Terrans, old friends and new mentors, statesmen and revolutionaries – everything and everyone challenges her, pushing her to declare her allegiance. Torn between her native land and the world on which she came of age, Luoying must discover the truth amid a web of lies spun by both sides, she must chart a course between history and the future, or face the destruction of everything she's ever loved.

Head of Zeus * Science Fiction
14 Apr 2020 * 640pp * £14.99 * 9781786696519
REVIEWS
'Hugo Award-winner Jingfang's cerebral, futuristic debut explores the interplay between societal values and individual dreams in crisp, gorgeous prose ... Fans of literary science fiction will relish this challenging tale'
Publishers Weekly
'A thoughtful debut with ample scope for reader engagement'
Kirkus Reviews
'[A] masterful narrative. Highly recommended for fans of Kim Stanley Robinson's Mars trilogy or readers who enjoy sf with a focus on social and political themes'
Booklist
'A long, generous, and often quite graceful novel ... Jingfang's ambitious novel [...] represents a significant new voice in world SF'
Locus Magazine
'Luoying holds the keys to peace between the planets, but the author, an economist based in Beijing, is more interested in the subtleties of her journey than in her arrival, offering up a long, satisfying meditation on political and creative freedom. Vagabonds juxtaposes Earth's capitalist free-for-all with Mars's centralised, authoritarian high-mindedness'
The Times
'In a leisurely, discursive narrative Hao spins a fascinating and even-handed examination of two very different possible futures'
Guardian
'[A] spellbinding novel'
Asia House
Author
Hao Jingfang
Hao Jingfang
Born in 1984, Hao Jingfang leads the new generation of Chinese science fiction writers. A physics graduate, she holds a PhD in Macro-economics and works at the China Development Research Foundation. In 2016, she became the first Chinese woman to win a Hugo Award. She lives in Beijing with her husband and daughter.
Translator
Ken Liu
Ken Liu
Ken Liu is the winner of the Nebula, Hugo, Locus, World Fantasy, Sidewise, and Science Fiction & Fantasy Translation Awards. He is the author of The Grace of Kings and The Wall of Storms, in his epic series The Dandelion Dynasty. He is also the translator of Cixin Liu's Hugo-winning and Nebula-nominated The Three-Body Problem. www.kenliu.name @kyliu99
ALSO BY Ken Liu
Waste Tide
The Paper Menagerie
Invisible Planets
Remembrance of Earth's Past
The Redemption of Time
Broken Stars
The Hidden Girl and Other Stories
The Three-Body Problem
The Grace of Kings
The Wall of Storms
Death's End
The Veiled Throne
Speaking Bones
OTHER BOOKS YOU MIGHT LIKE
The Time Traveller's Almanac Part IV - Communiqués
The Time Traveller's Almanac Part I - Experiments
The Time Traveller's Almanac Part III - Mazes & Traps
The Time Traveller's Almanac Part II - Reactionaries
Waste Tide
2121
The Time Traveller's Almanac
Channel Blue
Firefall
Echopraxia
The Three-Body Problem
The Dark Forest
The Paper Menagerie
Death's End
The Wandering Earth
Invisible Planets
Walkaway
Ball Lightning
Dogs of War
Too Like the Lightning
Seven Surrenders
The Will to Battle
Remembrance of Earth's Past
The Redemption of Time
Vagabonds
Broken Stars
Cage of Souls
Radicalized
Frontera
The Supernova Era
Pandemic
Genome
Winter World
We, Robots
The Cruel Stars
Perhaps the Stars
Of Ants and Dinosaurs
The Solar War
The Hidden Girl and Other Stories
The Shattered Skies